Repeated US and Israeli strikes on Iran’s Bushehr nuclear plant threaten to trigger a radiological crisis that could wipe out the Gulf’s water supply.