Punjabi superstar Diljit Dosanjh faces gang gunfire at his manager’s Haryana home and immense political pressure just as his US citizenship is exposed.